名人媒体编者按:联合国官方网站的视频,你可以根据你苹果手机设定语言系统使用六种官方语言给你做同声翻译。你的苹果手机系统设置为默认联合国官方任何一种语言,你就会有同声翻译服务。
名人媒体使用六种语言的网络平台有:名人媒体国际传媒网络平台和名人媒体国际联盟网络平台。名人媒体六种语言平台的首页,将按照联合国六种官方语言的字母顺序每星期一至星期六各显示一种语言内容。依次如下:星期一:阿拉伯语;星期二:中文;星期三:英语;星期四:法语;星期五:俄语;星期六:西班牙语。
名人媒体基金会(Celebrity Media Foundation)所属的网络平台简称名人媒体,与联合国新闻中心六种联合国官方语言的媒体建立名人媒体联盟,从事以联合国新闻为主的世界各国新闻的采编、发布业务。
名人媒体网络平台由名人基金会网络AI科技部制作和维护,名人媒体网络平台的除了使用联合国六种官方语言播报新闻,而有的平台则具有随时可以在首页再展示多年前曾经报道过的故事和节目特别功能
iPhone手机是根据联合国六种官方语言,按照你手机的语言系统自动选择联合国的视频所带的声道系统来实现同声翻译的效果。除了阿拉伯语、中文、英语、法语、俄语和西班牙语,这六种语言以外设定的语言系统才会生效。其他语言,日本语韩语等都不能进行同声翻译。
这是一项依托于苹果设备和联合国技术的智能化功能。联合国发布的视频利用苹果设备内置的实时翻译技术(如语音识别和语言模型)进行语言处理。具体来说,当用户观看联合国的视频时,设备会根据系统语言设置自动选择翻译语言,提供同声传译或字幕服务。这种技术的实现依赖于设备的本地化设置和云端翻译服务的结合,提升了多语言沟通的效率。